Разница между литературным и профессиональным жаргоном при образовании множественного числа заключается в том, что в литературном языке преобладают формы с окончаниями на -ы (-и), а в профессиональном жаргоне часто используются формы с окончанием на -а (-я). www.livelib.ru rg.ru
Например, литературная норма предписывает форму множественного числа «бухгалтеры», но в профессиональном жаргоне часто встречается вариант «бухгалтера». sky.pro
На использование той или иной формы влияют разные факторы, в том числе языковая инерция, упрощение произношения, маркер профессиональной принадлежности. sky.pro
При этом в ситуациях повышенной социальной ответственности и формальности (выступления, презентации, собеседования) даже носители профессионального жаргона склонны переключаться на нормативную форму. sky.pro