Разница между «listen to» и «listen for» в английском языке заключается в значении:

• «Listen to» используется для обозначения общего процесса прослушивания. 3 Например: «She listened to the radio». 3
• «Listen for» применяется, когда кто-то ждёт, чтобы услышать что-то конкретное, или хочет сказать, как долго он слушал. 3 Например: «She listened for a word she could understand». 3

Таким образом, «listen to» используется для описания процесса прослушивания в целом, а «listen for» — когда кто-то ждёт, чтобы услышать что-то конкретное. 3

Ещё один пример: «Listen to»: «We should listen to advice of our elders». 5 «Listen for»: «I am listening for the voice of Lata Mangeshkar». 5