Возможно, имелись в виду различия между понятиями «коррекция» и «корректировка» в контексте обработки данных.

Коррекция в этом контексте может означать, например, исправление (коррекция зрения) или внесение поправок в действие измерительных приборов и регуляторов в зависимости от условий их эксплуатации. 5

Корректировка же — это процесс обработки массива информации (файла, набора данных, базы) путём внесения в него изменений с целью обеспечения достоверности и актуальности данных. 4

Таким образом, разница заключается в том, что «коррекция» может иметь более общее значение, а «корректировка» — конкретный процесс работы с данными.