В чём разница между конструкциями LLEVAR (tiempo) gerundio и PASAR (tiempo) gerundio?

Разница между конструкциями LLEVAR (tiempo) gerundio и PASAR (tiempo) gerundio заключается в значении: ichebnik.ru vk.com

• LLEVAR (tiempo) gerundio — делать что-то в течение определённого времени вплоть до настоящего момента включительно. ichebnik.ru vk.com Конструкция передаёт актуальное, всё ещё развивающееся действие, поэтому возможна только в Presente и Imperfecto. ichebnik.ru Пример: Llevo tres años estudiando español — «Я уже три года учу испанский». ichebnik.ru
• PASAR (tiempo) gerundio — проводить какое-то время за каким-то действием, при этом всё указанное время уходит исключительно на него. ichebnik.ru vk.com Конструкция указывает на результат действий. ichebnik.ru Пример: Mi hermano pasa todo el día jugando a la Playstation — «Мой брат целыми днями играет в игровую приставку». ichebnik.ru