Разница между классической филологией и современной филологией заключается в объекте изучения и задачах исследований:
- Классическая филология — это комплекс филологических наук о литературном наследии Древней Греции и Древнего Рима. 10 Непосредственный предмет изучения — классические языки (древнегреческий и латинский), а также всё, что на них написано: сочинения древних поэтов, писателей, философов, историков, политиков, юристов, учёных и т. д.. 10
- Современная филология — это совокупность гуманитарных наук и научных дисциплин, изучающих посредством анализа естественный язык, текст и проблемы понимания. 7 Материал современной филологии составляют все виды текстов независимо от их фактуры и отношения к «высокой» культуре. 7 Целью филологии является описание всех видов современной словесности с выявлением целей, задач, содержания, форм общения, выражения этих форм в различных жанрах речи, стилистического своеобразия текстов. 5