Разница между исторической и синхронной грамматикой заключается в подходе к изучению грамматического строя языка. 12

Историческая грамматика изучает строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка. 1 Она выявляет исторические изменения и сдвиги в системе грамматических форм и конструкций. 1

Синхронная грамматика описывает один язык на определённом этапе его существования. 12 Она фокусируется на текущем состоянии языка, анализируя правила и закономерности, с помощью которых создаются новые слова в современных контекстах. 5

Таким образом, историческая грамматика изучает эволюцию языка, а синхронная — его текущее состояние. 45