В чем разница между использованием sic и res в академических текстах?

Разница между использованием sic и res в академических текстах заключается в их значении и функциях.

Sic (латинское слово, означающее «так», «таким образом», «именно так») используется, чтобы показать, что неправильное или необычное написание является цитатой, а не ошибкой набора. ru.wikipedia.org xn--h1ajim.xn--p1ai Также с его помощью можно подчеркнуть точную передачу устаревшего или необычного выражения, ошибку, отметив её нелепость, или точно процитировать сомнительный источник. ru.wikipedia.org xn--h1ajim.xn--p1ai

Res — вводное слово, которое используется для выражения неодобрения или негодования по поводу цитируемого фрагмента. ru.wikipedia.org xn--h1ajim.xn--p1ai

Таким образом, sic служит для обозначения оригинального написания, а res — для выражения отношения к нему.