В чем разница между индикативом и конъюктивизмом в итальянском языке?

Разница между индикативом (Indicativo) и конъюнктивом (Congiuntivo) в итальянском языке заключается в том, как они выражают отношение говорящего к действительности. skyeng.ru

Indicativo (изъявительное наклонение) используется для выражения объективных фактов, реальных действий и ситуаций, в достоверности которых говорящий не сомневается. skyeng.ru Индикатив охватывает действия, происходящие в настоящем, прошедшем и будущем, и служит средством для передачи информации о действительности. www.academia.edu Примеры: Roma è la capitale d'Italia — Рим — столица Италии, Vado al lavoro ogni giorno — Я хожу на работу каждый день. skyeng.ru

Congiuntivo (сослагательное наклонение) выражает субъективное восприятие, неуверенность, желания, сомнения или возможности. skyeng.ru Конъюнктив показывает, что действие зависит от каких-то условий или не является фактом. www.verbs-verbi.com Он, как правило, используется после слов или фраз, выражающих различные эмоции: надежду, просьбу, неуверенность, сомнение, счастье, радость, недовольство и т. д.. lingo.com.ru Примеры: Penso che lui sia a casa — Думаю, что он дома, Spero che tu abbia ragione — Надеюсь, ты прав. skyeng.ru

Таким образом, индикатив представляет «мир как он есть», а конъюнктив — «мир как мы его воспринимаем». skyeng.ru