Разница между «I know» и «you know» в английском языке заключается в их значении и употреблении:
«I know» используется для выражения «Я знаю» (факт или информацию). skyeng.ru Например: «I know his name» — Я знаю его имя. skyeng.ru
«You know» имеет несколько значений, в зависимости от ситуации: engoo.com
Заполнитель. engoo.com Используется, чтобы заполнить паузу, когда говорящий не знает, что сказать. engoo.com Например: «We went to, you know, that new restaurant down the street. I forgot what it's called». engoo.com
Выражение неуверенности. engoo.com Используется, когда человек не знает, как ответить на вопрос, или не решается дать ответ. engoo.com Например: «A Where were you last night? B I was, you know, just hanging out with some friends…». engoo.com
Введение примеров. engoo.com Используется перед приведением конкретных примеров. engoo.com Например: «A What kind of music do you like? B You know, hip hop, jazz and electronic music. A lot of different kinds». engoo.com
Добавление акцента. engoo.com Используется, чтобы подчеркнуть финальную часть высказывания. engoo.com Обычно имеет саркастический тон: «If you weren't sure how to do it, you could've, you know, asked for help». engoo.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.