В чем разница между Home work и Homework в английском языке?

Разница между «home work» и «homework» в английском языке заключается в их значении:

1. «Home work» (раздельно) — это словосочетание переводится как «домашняя работа», но в значении «работа по дому, по хозяйству», то есть уборка, стирка, готовка, полив цветов и так далее. dzen.ru Синоним для «home work» — «housework», который является более современным и часто употребляемым в таком значении. dzen.ru
2. «Homework» (слитно) — слово означает «домашняя работа», «домашнее задание», упражнения, которые ученик выполняет самостоятельно. dzen.ru

Таким образом, «home work» описывает бытовые задачи, а «homework» — учебные, которые выполняются вне класса. ru.hinative.com www.english-efl.com