В чем разница между here you are и другие популярные разговорные фразы в английском языке?

Возможно, имелись в виду выражения, подобные «here you are»: «here you go», «there you are» и другие. rutube.ru forum.wordreference.com

Разница между этими фразами и «here you are» заключается в контексте использования. ell.stackexchange.com forum.wordreference.com

• «Here you are» часто применяют, когда кто-то ищет кого-то или что-то и находит. ell.stackexchange.com Например, во время игры в прятки, если один человек нашёл другого. www.bolshoyvopros.ru
• «Here you go» используют, когда кому-то что-то дают. ell.stackexchange.com forum.wordreference.com
• «There you are» иногда применяют в том же значении, что и «here you are». ell.stackexchange.com

При этом смысл этих выражений не имеет одного конкретного значения. rutube.ru Он зависит от контекста, интонации и выражения лица собеседника. rutube.ru В некоторых случаях фразы могут использоваться взаимозаменяемо практически без разницы в значении. rutube.ru

Например, когда подают кому-то какой-то предмет, могут сказать «here you are», «there you are», «here you go» — здесь важнее интонация, а не выбор слов. rutube.ru