В чем разница между got и gotten при использовании фразовых глаголов?

Разница между got и gotten при использовании фразовых глаголов заключается в их значении и употреблении:

• Got используется в большинстве случаев как прошедшее время глагола «get» и указывает на состояние обладания или владения чем-либо. english.stackexchange.com ru.hinative.com Например: «I got a new car last week» (Я купил новую машину на прошлой неделе). ru.hinative.com
• Gotten используется в американском английском в основном в следующих случаях: ru.hinative.com
• когда говорят о процессе получения или приобретения чего-либо. ru.hinative.com Например: «She has gotten a promotion at work» (Она получила повышение на работе); ru.hinative.com
• в составе сложных временных форм, таких как Present Perfect. ru.hinative.com Например: «I have gotten used to the new schedule» (Я привык к новому расписанию). ru.hinative.com

Таким образом, выбор между got и gotten зависит от контекста и предпочтений диктора. ru.hinative.com В целом got более распространён в британском английском, в то время как gotten чаще встречается в американском английском. ru.hinative.com