Разница между глаголами tell, speak, talk и say заключается в их значении и употреблении:

1. Say — сказать (короткое действие, важно, что именно сказано). 1 Используется, когда нужно высказаться, донести мысль, процитировать кого-то. 4
2. Tell — рассказывать, сообщать (длинное повествование). 45 Почти всегда это монолог, где один что-то рассказывает, а второй просто слушает. 4
3. Speak — разговаривать (двустороннее общение). 5 В большинстве случаев используется в официальной речи. 3
4. Talk — разговаривать (в неформальной обстановке). 15 Подразумевает, что человек хорошо знает человека, с которым ведёт диалог. 5