В чем разница между глаголами перевести и перевестись?

Разница между глаголами «перевести» и «перевестись» заключается в их значении и виде.

Перевести — глагол совершенного вида, переходный. ru.wiktionary.org Имеет общее прототипическое значение — обеспечить переход какого-либо объекта из одного места или состояния в другое. ru.wiktionary.org Некоторые значения глагола:

• переместить кого-либо с одного места на другое; gramota.ru
• передвинуть, переместить в другое положение при помощи управления, механизма; gramota.ru
• назначить, зачислить куда-либо на другое место, должность, в число кого-либо и т. п.; gramota.ru
• поставить в другие условия, заставить действовать по-иному, в иных условиях; gramota.ru
• придать иное направление взору, взгляду, глазам; переключить на что-либо другое разговор, беседу и т. п.; gramota.ru
• официальным путём совершить передачу кому-либо чего-либо каких-либо прав, обязательств и т. п.; gramota.ru
• переслать (деньги) при помощи почты, телеграфа или через банк; gramota.ru
• выразить что-либо в других знаках, в других величинах, адекватных по смыслу, значению. gramota.ru

Перевестись — глагол совершенного вида, непереходный. gramota.ru {6-host} Некоторые значения слова:

• перейти на другую должность, на другую работу, службу, учёбу; gramota.ru {6-host}
• в разговорном контексте — исчезнуть, уничтожиться; gramota.ru {6-host}
• оказаться истраченным, израсходованным; gramota.ru {6-host}
• быть переведённым с одного материала на другой (о рисунке, переводной картинке и т. п.). gramota.ru {6-host}