Разница между глаголами become, grow и get в английском языке заключается в характере описываемых изменений и в контексте использования: subscribe.ru english.lingolia.com
- Become означает «расти, развиваться или начинать быть». english.lingolia.com Обычно этот глагол используют в формальном письменном контексте. english.lingolia.com Например: «As we travelled south, the weather became increasingly warm» — по мере нашего путешествия на юг погода становилась всё теплее. english.lingolia.com
- Grow применяют, когда говорят о медленных и постепенных изменениях. subscribe.ru Этот глагол более формальный, чем get, и может звучать немного старомодно или литературно. subscribe.ru Пример: «Brown began to work at the age of eighteen, and has grown grey in the same office» — Браун начал работать в возрасте 18 лет и поседел всё в том же офисе. subscribe.ru
- Get используют в неформальной речи. english.lingolia.com Этот глагол предполагает быстрое движение, а не само изменение. puzzle-english.com Пример: «They got tired after an hour or so of walking» — они устали через час или около того после ходьбы. english.lingolia.com
Таким образом, become акцентирует превращение чего-либо во что-то новое, grow описывает постепенные изменения, а get — быстрое движение.