Разница между фразовыми глаголами и идиомами с find в английском языке заключается в их природе и значении:

1. Фразовые глаголы — это глаголы, которые в сочетании с различными предлогами или короткими наречиями могут принимать разнообразные новые значения. 4 Например, find out — выяснять, узнавать. 14
2. Идиомы — это устойчивые словосочетания, значение которых не выводимо из значений входящих в них компонентов. 4 Например, find one's feet — привыкнуть, освоиться; 1 find fault with — придираться, находить недостатки. 1

Таким образом, фразовые глаголы — это конкретные выражения, а идиомы — это более общие, устойчивые словосочетания, о значении которых сложно догадаться, рассматривая значения отдельно взятых слов. 4