Разница между фразовыми глаголами и идиомами с see заключается в их значении:

1. Фразовые глаголы с see, например, see about («устроить», «обдумать»), see off («провожать» или «прогнать»), see through («видеть насквозь», «закончить», «довести до конца»). 12
2. Идиомы с see, например, see eye to eye («сходиться во мнениях»), see the light («осознать что-то»). 3

Таким образом, фразовые глаголы с see используют для обозначения конкретных действий или состояний, в то время как идиомы с see могут иметь более общее значение, например, «сходиться во мнениях» или «осознать что-то».