Разница между фразовыми глаголами go и go around заключается в их значениях:

• Go означает «двигаться к чему-либо». 5 Например: «Мне нужно пойти в магазин». 5
• Go around означает «обходить что-либо», обычно потому, что оно мешает движению. 5 Например: «Мне нужно обойти стол, чтобы попасть на кухню». 5

Также go around может иметь значения:

• Распространяться (относится как к вирусам, так и к слухам). 2 Например: «Про Сару ходят слухи». 2
• Посещать. 2 Например: «Кейли хотела зайти к тебе и немного поболтать». 2