В чем разница между фразовыми глаголами get across и get by?

Разница между фразовыми глаголами get across и get by заключается в их значениях:

1. Get across — разъяснять, доносить смысл. dzen.ru englishshow.ru Также может обозначать перейти или перебраться (физически) через какую-то преграду. dzen.ru
2. Get by — сводить концы с концами, выживать, обходиться. easyspeak.ru vk.com Используется для описания сложной жизненной ситуации, связанной с острой нехваткой денег. dzen.ru

Таким образом, get across фокусируется на передаче информации, а get by — на способности справляться с трудной ситуацией, используя то, что есть. easyspeak.ru englishshow.ru

Например, пример употребления get across: I think he got his message across — Думаю, он донёс до всех своё послание. dzen.ru Пример употребления get by: I lost my job last month, so I have to get by with only my savings — Я потерял работу в прошлом месяце, так что мне приходится обходиться только своими сбережениями. dzen.ru