В чём разница между формообразующими и словообразующими частицами?

Разница между формообразующими и словообразующими частицами заключается в их функциях.

Формообразующие частицы служат для образования форм слова, в частности грамматических форм слов. foxford.ru www.yaklass.ru К ним относятся, например:

• Частицы для образования повелительного наклонения глагола: да, пусть, пускай, давай (те). foxford.ru Пример: «Да восторжествует справедливость!». foxford.ru
• Частицы для образования сослагательного (условного) наклонения глагола: бы. foxford.ru Пример: «Я бы предпочла остаться в саду». www.yaklass.ru
• Частицы для образования степеней сравнения прилагательных и наречий: более, менее, самый. foxford.ru www.yaklass.ru Пример: «Это занятие оказалось более важным». www.yaklass.ru

Словообразующие частицы, в свою очередь, служат для образования новых слов и приравниваются к морфемам. foxford.ru Чаще всего они участвуют в образовании неопределённых местоимений и наречий. skysmart.ru К ним относятся, например:

• Частицы кое-, -то, -либо, -нибудь (приравниваются к суффиксам). foxford.ru Примеры: «кое-кто», «что-то», «как-то». foxford.ru
• Отрицательные частицы не, ни (приравниваются к приставкам). foxford.ru Примеры: «негде», «некто», «никогда». foxford.ru
• Частица не (приравнивается к приставке) для образования антонимов для разных частей речи: «друг» — «недруг», «счастье» — «несчастье». foxford.ru