Разница между формами found и founded заключается в их значении:

• Found — это прошедшее время глагола «find», означающее обнаружение чего-то потерянного или скрытого. 12 Например: «I finally found the dress I was looking for yesterday». 2
• Founded используется в контексте основания чего-либо, например учреждения, организации или города. 1 Подразумевает целенаправленный акт создания или установления. 1 Например: «This website was founded in the late 90s by Mr. Peterson». 2

Таким образом, found используется для описания обнаружения, а founded — для обозначения основания. 1

Также стоит отметить, что термин «found» чаще используется в повседневных ситуациях, а «founded» — в более формальном контексте, связанном с предпринимательскими или исследовательскими начинаниями. 1