Разница между формальным и содержательным анализом поэтического текста заключается в изучении разных аспектов произведения:
- Формальный анализ фокусируется на внешней, материальной стороне текста: художественной речи, системе изобразительных средств, принципе организации повествования. 4 Он позволяет выявить особенности композиции, размера, способа рифмовки, звуковой организации стиха. 23
- Содержательный анализ направлен на внутреннюю, нематериальную сторону: сюжет, проблему, обстоятельства, конфликт, идейно-тематическое содержание. 4 Такой анализ помогает понять эмоционально-обобщающую мысль писателя или поэта, его идею. 1
Таким образом, формальный анализ изучает форму произведения, а содержательный — его содержание. 14 Комплексный анализ формы в единстве с содержанием помогает истолковать произведение, расширяет возможности понять его и сформулировать своё отношение к прочитанному. 1