Разница между «flow» и «flowing» в современном английском языке заключается в том, что каждое из этих слов имеет своё значение:

1. «Flow» — глагол, означающий «течь, вытекать, протекать». 2 Используется для выражения цели, намерения, желания или потенциального действия. 1 Пример: «I want to flow freely like a river». 1
2. «Flowing» — герундий, который обозначает само действие или опыт как существительное. 1 Пример: «Flowing water creates a soothing sound». 1

Таким образом, «flow» используется для описания действия, а «flowing» — для описания самого процесса или явления. 1