Разница между флективными и агглютинативными языками заключается в особенностях грамматического строя:

• Флективные языки характеризуются способностью изменять морфемы независимо от фонетических условий. 1 Между аффиксом и его значением нет однозначного соответствия: аффикс может иметь несколько значений, при этом одно и то же грамматическое значение может выражаться разными аффиксами. 1 В таких языках корень (основа) слова не используется независимо, корни слова и аффиксы тесно связаны друг с другом. 1

• Агглютинативные языки строятся путём последовательного присоединения к корню аффиксов, каждый из которых выражает только одно грамматическое значение. 1 Морфемы здесь чётко отграничены друг от друга и неизменны: они не меняют своего значения ни в какой комбинации. 1 Для агглютинативных языков характерно наличие единого для всех существительных типа склонения и единого для всех глаголов типа спряжения. 4