Разница между fill in и fill out в английском языке заключается в том, что fill in используется для заполнения пропусков или пробелов конкретной информацией, а fill out — для полного заполнения формы или документа. 4
Например, если просят заполнить имя, то используется fill in: «Fill in your name here» (впишите своё имя здесь). 1 А если нужно заполнить всю форму, то применяется fill out: «Please fill out this form» (заполните эту форму). 14
Также fill in — британское выражение, а fill out — его американский эквивалент. 4 Поэтому в британском английском чаще используется fill in, а в американском — fill out. 34