Разница между действием и состоянием в русском языке заключается в том, что действие обозначается глаголами, которые отвечают на вопрос «что делать?» и называют физический или иногда умственный процесс. 1 Например, «бежать» — это реальное действие, где организм прилагает физические усилия для своего перемещения. 1

Состояние обозначается словами категории состояния, которые отвечают на вопросы «как?», «каково?» и обозначают состояние предмета (живых существ, природы, окружающей среды). 25 Например, «грустно», «холодно». 25

Таким образом, действие описывает процесс, протекающий во времени, а состояние — качественное состояние, в котором находятся или могут находиться лица и предметы. 24