Разница между detail и detailed в современном английском языке заключается в том, что detail — это существительное, обозначающее конкретную деталь или факт, а detailed — это прилагательное, описывающее что-то как тщательно объяснённое или проработанное. 12

Detail представляет отдельные элементы или аспекты чего-то большего, фокусируясь на конкретных характеристиках или точках данных. 1 Detailed, в свою очередь, характеризует степень или способ описания чего-то, подчёркивая глубину и всеохватность. 1

Таким образом, detail относится к конкретным деталям, а detailed — к уровню внимания и тщательности, с которым что-то описывается. 2

Выбор между этими словами зависит от контекста использования.