Разница между деривационным и реляционным значением слова заключается в их функциях.
Деривационное значение — уточнительное, оно конкретизирует вещественное значение и дополняет его. 2 Деривационное значение не самостоятельное, всегда сочетается с каким-то вещественным значением и употребляется при нём. 2 Деривационным значением обладают суффиксы и приставки. 2
Реляционное значение — относительное, оно выражает отношение слова к другим словам. 2 Реляционное значение является сопутствующим и вещественному, и деривационному значениям. 5 Оно выражает отвлечённое, абстрактное значение, которое может быть реальным, а может иметь относительный, условный характер. 5
Таким образом, деривационное значение фокусируется на уточнении лексического значения, в то время как реляционное значение выражает отношения между словами в контексте.