Разница между complete, total и full в английском языке заключается в следующем:
- Complete — законченный, полный. 12 Пример: полное собрание сочинений (the complete works) или полный набор вилок (a complete set). 2
- Total — нечто посчитанное и сведённое к общему знаменателю. 12 Чаще используется в контексте математики. 1 Пример: общая стоимость (total cost) или общие потери (total losses). 2
- Full — заполненный, содержащий что-то внутри. 12 Пример: чашка с кофе (a full cup). 2
Таким образом, complete описывает нечто законченное, со всеми частями того, что задумано, total — нечто посчитанное и сведённое к общему знаменателю, чаще в контексте математики, full — нечто заполненное, содержащее что-то внутри. 12