Разница между comparison и comparation в академическом письме заключается в следующем:
- Comparison — это процесс сравнения двух или более вещей с целью определения их сходства и различий. 12 Это распространённое слово, которое часто используется в академическом письме. 1
- Comparation — устаревший термин, который в большинстве контекстов заменён словом comparison. 3 Он обозначает сам процесс сравнения, но с акцентом на процесс, а не на конечный результат. 1
Таким образом, comparison — это современное и широко признанное слово, а comparation — устаревший термин, который в основном используется в лингвистике для обозначения грамматического процесса формирования сравнительных и превосходных степеней прилагательных и наречий. 3