Разница между «come along» и «accompany» в английском языке заключается в их значении:

• «Come along» означает сопровождать кого-то или присоединяться к нему в каком-либо действии. 4 Также может означать двигаться быстрее или не отставать от кого-либо или чего-либо. 4
• «Accompany» означает идти вместе с кем-то, оказывать ему помощь, защиту или быть его спутником. 1

Таким образом, «come along» используется для описания совместного движения, а «accompany» — для описания действия, при котором один человек идёт вместе с другим, оказывая ему поддержку или компанию. 13

При этом «accompany» обычно используется в более формальном контексте. 3