Разница между словами «colored» и «color» в английском языке заключается в орфографии. 4
Colored — стандартное написание слова «color» в американском английском. 4 Coloured — вариант написания, который чаще используется в британском английском и других формах английского языка за пределами США. 4
Значение слов также отличается:
Таким образом, выбор между словами зависит от региона и диалекта. 4