В чем разница между частицей ли и союзом ли в русском языке?

Разница между частицей «ли» и союзом «ли» в русском языке заключается в их функциях.

Частица «ли» усиливает вопросительный характер предложения, а также может выражать удивление, сомнение или неуверенность. ru.wikipedia.org gramota.ru Обычно употребляется после слова, на которое приходится логическое ударение. ru.wikipedia.org Примеры: «Не нуждаетесь ли Вы в чём-нибудь?», «Вы здоровы ли?». gramota.ru

Союз «ли» выполняет следующие задачи:

• присоединяет придаточные предложения, выражая косвенный вопрос. gramota.ru Пример: «Он спросил, нет ли у меня желания пойти в театр». gramota.ru
• присоединяет придаточные условные предложения, близок по значению союзу «если». gramota.ru Пример: «Станет ли дверь закрывать, обязательно ключ сломает». gramota.ru
• объединяет предложения или отдельные члены предложения при перечислении. gramota.ru ru.wiktionary.org Пример: «Работали ли, отдыхали ли — всегда пели песни». gramota.ru

Таким образом, частица «ли» чаще используется для выражения сомнений или вопросов, а союз «ли» — для связи частей предложения.