Возможно, имелись в виду различия в использовании вспомогательного глагола shall и will в британском и американском вариантах английского языка. 13
В британском английском для формирования будущего времени может использоваться shall, в то время как американский английский применяет только will. 3
Пример: BrE: I shall go to the Guggenheim Museum next Monday — «Я пойду в Музей Гуггенхайма в следующий понедельник». 1 AmE: I will go to the Guggenheim Museum next Monday — «Я пойду в Музей Гуггенхайма в следующий понедельник». 1