В чем разница между британским и американским пониманием термина kindergarten?

Разница между британским и американским пониманием термина kindergarten заключается в том, что в Великобритании для обозначения дошкольного образования чаще используются термины nursery или playgroup, а kindergarten применяется редко, обычно в контексте специальных подходов к образованию, например, образования по системе Штайнера-Вальдорф. english.stackexchange.com www.spainexchange.com

В США kindergarten — это дошкольное заведение для детей от пяти до шести лет, часть федеральной системы образования, за которое не нужно платить. dzen.ru vk.com Детей младше в США отдают в daycare (центры) — как правило, платные, туда можно отдать ребёнка начиная с 6 недель. dzen.ru В возрасте 3–4 лет рекомендуется сменить daycare на preschool — это и есть детский сад, где с детьми занимаются и начинают готовить к школе. dzen.ru

Таким образом, в Великобритании kindergarten используется для обозначения более широкого спектра дошкольных учреждений, в то время как в США этот термин относится к определённому типу заведений для детей определённого возраста.