Возможно, имелись в виду различия между терминами «компьютер» (computer) и «вычислительная машина» (computing machine) в английском языке. 17

Computer изначально означало человека, производящего арифметические вычисления с привлечением или без привлечения механических устройств. 7 Впоследствии значение слова перенесли на сами машины, но современные компьютеры выполняют множество задач, не связанных напрямую с математикой. 7

Computing machine — это машина для автоматических вычислений. 1

Таким образом, разница между терминами в том, что «компьютер» — более общее понятие, а «вычислительная машина» — конкретный вид устройства, предназначенного для вычислений.