Разница между английским словом charm и его французским эквивалентом charme заключается в значении:

• charm в английском языке может означать «очарование», «обаяние», «привлекательность»; 34
• charme во французском языке — «очарование», «обаяние», «прелесть», «привлекательность». 34