В чём разница между affect и influence в английском языке?

Разница между affect и influence в английском языке заключается в том, что affect описывает воздействие на что-то или кого-то, а influence — способность изменять что-то или кого-то. lexiconia.org

Affect чаще всего используется для обозначения влияния на эмоциональное состояние или поведение. ru.hinative.com Обычно такое воздействие прямое и немедленное. ru.hinative.com Например: «The news of her friend's accident deeply affected her» — новость об аварии подруги глубоко повлияла на неё. ru.hinative.com

Influence, в свою очередь, означает влияние, силу, которая воздействует на кого-то или что-то, влияет на принятие решений или поведение. ru.hinative.com Обычно такое воздействие косвенное и длительное. ru.hinative.com Пример: «Her parents have a great influence on her career choices» — родители оказывают большое влияние на её карьерные выборы. ru.hinative.com

Таким образом, influence более широко используется для обозначения общего воздействия, в то время как affect чаще всего связано с эмоциональным или психологическим воздействием. ru.hinative.com