Отличие употребления ring в британском и американском английском заключается в том, что в Великобритании этот глагол более популярен, чем в США. 2

В Великобритании ring используется для обозначения звонка по телефону и звука, который раздается при звонке на телефон. 2 Например: He always rings me at 7 pm — Он всегда звонит мне в 7 вечера. 1

В американском английском чаще всего используется глагол call для обозначения телефонного звонка, редко — phone и практически никогда — ring. 1

Таким образом, британцы предпочитают ring, а американцы чаще всего говорят call. 1 При этом в Великобритании используются все три слова, а в повседневной разговорной речи лучше использовать call и ring. 1