Возможно, имелись в виду понятия «причинный анализ» и «причинно-следственный анализ».
Причинно-следственный анализ основывается на таких понятиях, как «причина» и «следствие». victor-safronov.ru В процессе взаимодействия двух явлений при наличии определённых условий одно явление (причина) порождает, вызывает к жизни другое явление, событие, процесс (следствие). victor-safronov.ru
Причинный анализ, вероятно, может подразумевать другое понятие. Возможно, имелось в виду отличие причинной ветви от следственной в причинно-следственной цепочке. ratriz.ru Оно заключается в направлении функционального воздействия: причинная ветвь идёт от проблемного звена, а следственная — к проблемному звену. ratriz.ru
Таким образом, возможно, имелись в виду различия в терминах: причинно-следственный анализ фокусируется на установлении причин, которые привели к возникновению ситуации, и следствий её развёртывания. victor-safronov.ru А причинный анализ, возможно, связан с различием в направлении воздействия причинной и следственной ветвей причинно-следственной цепочки.