В чем отличие между abbrevations и abbreviations в англоязычной терминологии?

Возможно, имелись в виду термины «abbreviature» и «abbreviation». thecontentauthority.com english.stackexchange.com

Abbreviation — это сокращённая форма слова или фразы, обычно состоящая из первых нескольких букв или слогов. thecontentauthority.com Например, «Dr.» — аббревиатура слова «doctor», «e.g.» — аббревиатура фразы «for example». thecontentauthority.com

Abbreviature — редкий термин, который обозначает символ или знак, используемый для представления слова или фразы. thecontentauthority.com Обычно этот термин применяют в области палеграфии, которая изучает древние рукописи. thecontentauthority.com

Таким образом, отличие в том, что «abbreviature» относится к более длинным объектам, а «abbreviation» — к словам и фразам. english.stackexchange.com