Отличие качественных наречий от определительных заключается в их значении:

• Качественные наречия выражают характеристику либо оценку действия или признака. 13 Их легко отличить, потому что они образованы от качественных прилагательных при помощи суффиксов -о и -е. 1 Примеры: грустно, странно, чудовищно, страшно, быстро, правильно. 3
• Определительные наречия характеризуют само действие, его признак, его качество, количество или способ совершения. 14 Как следует из названия, эти наречия играют при глаголах роль определения, то есть передают информацию о качестве, особенностях, характере действий. 2

Таким образом, основное отличие в том, что качественные наречия указывают на качественный признак действия, а определительные в целом передают информацию о качестве, особенностях, характере действий и их признаках. 23