Основное отличие английской системы обозначения нот от континентальной (немецкой) заключается в обозначении ноты «си». 15

В английской системе нота «си» обозначается латинской буквой «B». 1 При этом «си-бемоль» обозначается как Bes, а буква «H» не используется вовсе. 1

В немецкой системе нота «си» обозначается буквой «H». 2 Буквой B в ней обозначают си-бемоль. 2

Английская система наиболее распространена в США, Великобритании, частично используется в Голландии, Швеции. 2 Немецкая система используется почти во всех европейских странах, кроме тех, для которых основным языком является английский. 2

Таким образом, латинская (немецкая) система применяется в академической, классической, профессиональной сфере музыки, а английская — в эстрадно-джазовой и любительской музыке, а также в профессиональной музыке в США, Великобритании и некоторых англоязычных странах. 3