Некоторые особенности употребления слова «lively» в британском и американском английском:
- Произношение: в британском английском — [ˈlaɪvli], в американском — [ˈlaɪvli]. 25
- Значение: в британском английском слово может означать «живой, полный жизни», «весёлый, оживлённый». 12 В американском — «живой, острый, быстрый» (об уме и т. п.). 1
- Употребление: в британском английском слово обычно употребляется атрибутивно, то есть перед существительными. 3 В американском — может использоваться и предикативно, без существительного. 3
Таким образом, особенности употребления слова «lively» в британском и американском английском могут отличаться в зависимости от конкретного контекста.