Некоторые особенности русского языка как иностранного для англоязычных учащихся:
- Фонетические трудности. 1 Английский язык относится к вокалическим, а русский — к консонантным. 1 Поэтому стечения согласных в русском языке, например, в слове «здравствуйте», представляют особую сложность для англоязычных студентов. 1 Также трудности возникают при произношении мягких согласных звуков. 1
- Грамматические особенности. 2 Грамматика русского языка отличается огромным набором правил и таким же количеством исключений. 2 Одна из самых трудных грамматических тем — «Глаголы несовершенного и совершенного вида», так как в других языках категории вида глагола не существует. 2
- Социокультурные проблемы. 3 Они связаны с разницей национальных менталитетов и, как следствие, разницей в языковой картине мира, речевых поведенческих стереотипах. 3
При обучении русскому языку как иностранному для англоязычных учащихся важно учитывать их индивидуальные особенности и использовать дифференцированный подход к процессу обучения. 3