В чем особенности использования фразы от мала до велика в русском языке?

«От мала до велика» — устойчивое сочетание (фразеологизм) в русском языке. ru.wiktionary.org Некоторые особенности его использования:

• Значение: «всё множество людей, независимо от возраста». ru.wiktionary.org
• Происхождение: первоначально выражение произошло от старой формы родительного падежа кратких прилагательных (мал и велик) и обозначало «от простых людей до знатных». www.bolshoyvopros.ru Со временем смысл стал меняться, и в XIX веке оборот превратился в неизменяемый оборот со значением «абсолютно всё». www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru
• Грамматическая форма: в словосочетании «от мала до велика» антонимы «мал» и «велик» выступают на правах имён существительных. dzen.ru
• Употребление в предложении: чаще всего фразеологизм не выделяется запятыми, но может выделяться, если является дополнительным пояснительным выражением. www.bolshoyvopros.ru

Примеры употребления: «Опять наступили дни томительного ожидания, и опять все волновались от мала до велика» (Д. Мамин-Сибиряк). phraseologiya.academic.ru