В чем особенности древнерусской литературы по сравнению с западноевропейской?

Возможно, имелись в виду различия между древнерусской и литературой Нового времени, а не между древнерусской и западноевропейской. Некоторые особенности древнерусской литературы:

• Отсутствие установки на художественный вымысел ради развлечения. ai.mitup.ru Древнерусская литература стремилась к «истинности», достоверности, а не к созданию фиктивных миров и персонажей. ai.mitup.ru В ней не было понятия «беллетристики» или «художественной литературы» в современном смысле. ai.mitup.ru
• Анонимность. expositions.nlr.ru onlineschool-1.ru Автор в древнерусской литературе отличается имперсональностью, то есть его фигура не конкретизирована. onlineschool-1.ru Это связано с тем, что над произведением часто работал не один автор, а целая группа. onlineschool-1.ru
• Рукописный характер. is.muni.cz onlineschool-1.ru Тексты переписывались от руки. onlineschool-1.ru В целях экономии бумаги писали без пробелов, а переписчик мог не разобрать что-то, изменить какие-то фрагменты, из-за чего появлялись «тёмные места» (непонятные части текста). onlineschool-1.ru
• Историзм. is.muni.cz onlineschool-1.ru Все события, описанные в произведении, не выдумка автора, а реальные, произошедшие на самом деле. onlineschool-1.ru
• Литературный этикет. multiurok.ru onlineschool-1.ru Под этим понятием подразумевается совокупность представлений о том, какой должна быть литература. onlineschool-1.ru Это касается типов героев (главный герой — князь, воин или монах), языка (если речь идёт о святом, то используется церковнославянский язык, вне зависимости от жанра). onlineschool-1.ru

Литература Нового времени, в свою очередь, акцентирует авторскую индивидуальность, вымысел, психологизм и разнообразие жанров для развлечения и эстетического наслаждения. ai.mitup.ru