В чем особенности языка и стиля древнерусских летописей?

Некоторые особенности языка древнерусских летописей:

• Языковая неоднородность. studfile.net В разных частях летописи преобладает определённый язык: в записях церковно-религиозного характера — старославянизмы, в других частях — язык, близкий к деловому. studfile.net
• Преобладание восточнославянских языковых элементов. studfile.net В повествовательных текстах, рассказывающих о быте, войнах, правовых институтах, социальных отношениях восточных славян, о реальных происшествиях и исторических событиях, две трети текста составляет исконная восточнославянская лексика, одну треть — старославянские единицы. studfile.net
• Использование традиционных формул. www.dissercat.com elibrary.udsu.ru Они помогали древнерусскому человеку выражать новые значения и соответствовали основному мировоззренческому принципу Средневековья — традиционности. www.dissercat.com elibrary.udsu.ru Некоторые древнерусские сочетания оказались настолько устойчивыми, что вошли во фразеологический фонд современного русского языка. elibrary.udsu.ru
• Стереотипность и повторяемость синтаксических конструкций. studfile.net Для языка летописи характерен стереотипный зачин: записи начинаются с указания года, а также стабильный порядок слов в формулах и сообщениях. studfile.net

Некоторые особенности стиля древнерусских летописей:

• Совмещение погодных записей и ярких повествований. www.dissercat.com Погодные записи выступают в роли монотонного фона, на котором выделяются яркие повествования. www.dissercat.com
• Использование диалогов. studfile.net Летописец оживляет события древности, прибегая к драматической форме изложения, поэтому у него не только отдельные лица, но и целые племена ведут между собой разговор. studfile.net
• Сочетание монологической и диалогической речи. studfile.net Это сочетание оживляет повествование и делает стиль летописей более ярким. studfile.net