Основные различия между Present Perfect Continuous и Past Continuous:

1. Временное соотношение. 1 Past Continuous описывает действие, которое происходило в определённый момент в прошлом, а Present Perfect Continuous — действие, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента. 13
2. Фокус времени. 1 Past Continuous фокусируется на самом моменте действия в прошлом, а Present Perfect Continuous — на длительности действия, связывая прошлое с настоящим. 1
3. Контекст употребления. 1 Past Continuous используется для описания фоновых действий, планов и намерений в прошлом, а Present Perfect Continuous — для описания длительных действий, связанных с настоящим моментом. 1

Таким образом, Past Continuous фокусируется на процессе действия в прошлом, а Present Perfect Continuous — на действии, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор. 23