Зевгма считается разновидностью силлепсиса, потому что оба приёма основаны на сочетании несочетаемого и создают юмористический эффект. 12
Зевгма — стилистическая фигура, состоящая в соединении двух (и более) слов или предложений, которые относятся к одному члену предложения, и он используется только один раз. 1 При этом одно слово, обычно глагол или прилагательное, управляет или изменяет два или более других слова, хотя они могут не иметь одинаковой грамматической структуры или значения. 3
Силлепсис предполагает выстраивание в один логический ряд разнородных по смыслу элементов. 1 То есть автор представляет слова как однородные члены, а по сути они таковыми не являются. 1 Получается обманутое ожидание и, соответственно, комический эффект. 1
Таким образом, зевгма и силлепсис отличаются акцентом: в зевгме акцент делается на многозначный глагол, а в силлепсисе — на подбор разношёрстных «однородных» членов. 1